Many video files on the Internet are distributed with additional audio tracks that allow you to watch the desired movie in different languages. These audio tracks are usually in AC3 format and can be connected using standard functions of some video playback software.
Instructions
Step 1
One of the more popular players is VLC. It allows you to attach multiple audio tracks to one movie file and subsequently switch between them. If this program is not installed on your system, download it via the Internet from the official website of the developer and install it following the instructions of the installer.
Step 2
After the files have been unpacked, launch the program through the shortcut on the desktop. Go to the "Media" tab of the top panel, where select the "Open file with parameters" section.
Step 3
In the application window that appears, you will first need to specify the path to the movie file in the "File selection" section. Click the Add button on the right side of the window and specify the path to the video where you want to insert the audio track. After the operation, check the box at the bottom of the window opposite the "Show advanced parameters" section.
Step 4
In the menu that appears, check the "Play another media file in parallel" checkbox. In the "Other file" line, click "Browse" and specify the path to a separate audio track in the new "Select file" field. Then click Select.
Step 5
After specifying the settings, click Play and wait for the movie to start playing. In the playback area, right-click. In the context menu "Audio track" select "Track 2" with the left mouse button. You can also use the top panel "Audio" - "Audio track" of the program.
Step 6
Some video players add the desired track files automatically. Besides VLC, you can use Media Player Classic or KM Player. To automatically display the necessary audio parameters in it, put your audio track in the same directory with the file, which should have a common name beginning with the movie. For example, if the movie file is named "Cinema.avi", then the soundtrack might be named "Cinema Dubbing.ac3" or "Cinema ENG.ac3".
