The development of new technologies has made it possible for every computer user to watch films in any language and in any translation. You just need to change the soundtrack in the movie!
Instructions
Step 1
You should be aware that a movie with additional data (subtitles and audio track) can be recorded both in one file or in several. In other words, you can record a movie in one file, in which subtitles and several audio tracks will be "embedded", or you can record a movie consisting of a whole folder with different files, but at the same time contain neither subtitles nor additional tracks.
Step 2
Thus, if you have a movie that contains a built-in voiceover translation or dubbing, adding an audio track to it, you will get mixed sound, where one translation will be superimposed on another, and this is unacceptable. Therefore, first of all, you need a "clean" file - a movie with one original track, or with an additional one that can be turned off.
To add an additional audio track, place files with other audio tracks (only audio!) Into the movie folder and rename all files with the same name, leaving only the file extension after the period unchanged. After that, launching the player, drag the entire folder with the movie and tracks into the playback window and start the movie.
Step 3
If you have launched a movie, for example, in Windows Media Player, you need to select the "Play" menu item and go to "Audio and Sound Recordings". There will be a menu where you can change the soundtrack on the go. In other media players, your actions will be the same, except that the menu items may differ slightly in the names.
