Translation of games to PSP is required mainly in cases where the game is really rare and it is impossible to get its Russian version or a version in another language you need. Special translation programs will help you here.
Necessary
- - programming skills;
- - translator software.
Instructions
Step 1
Find out which programming language the game developers used. You can find the necessary information on the discussion forums for this game. Also, for some, it is possible to view such data on the manufacturer's website - there are many options. The most important thing is that the information is accurate.
Step 2
Master the programming skills in this language, if you do not have one. Please note that many little-known programming languages have something borrowed from the same C ++ and other more widely known languages. In any case, to translate the game into another language, you need to know the philosophy of this programming method.
Step 3
Open the game source on your computer. If it is a game image in a format such as ISO, unpack it using WinRar and find the configuration files. Using the editor, open these files, make the necessary changes (the amount of work can be huge depending on the game and programming language).
Step 4
Find a special program that translates games and applications. Please note that it must match the programming language used when developing your Play Station Portable game. Such programs carry out the translation automatically.
Step 5
However, be careful, the translation does not always contain words in the meaning used in the game. Also, there are often problems in translations from English or into English due to the order of the words in the sentence. Rarely come across programs that take into account this feature at least to a small extent.
Step 6
If you need to translate a game for Play Station Portable into Russian, just find a Russified copy of it on the disk or in the disk image file. It is often very easy to find Russified versions, especially if the game is quite famous.
