Combining subtitles with a video file is most of the time required to add the video to various websites, because the flash player does not support uploading files individually.
Necessary
Subtitle Workshop program or any other with similar functions
Instructions
Step 1
Download the Perian 1.0 codec set to your computer, in addition to the main function, this program also performs the merging of subtitles with video files. Install it after downloading and carefully read the interface.
Step 2
Open the video with subtitles in this program, select the merge function and save it as a single file on your hard disk. After that, your video with subtitles can be uploaded to the Internet. They will also be loaded and displayed as an integral part of the video.
Step 3
Use the Subtitle Workshop program, which, in addition to creating subtitles, has advanced functionality for editing and configuring them, as well as combining them with a video file. To do this, download it from the manufacturer's official website and register, if required. Use the menu to open your video and title file, if there is none, create and configure it here. Select the function to combine files and save in the desired format on your computer.
Step 4
Browse the list of subtitling software and choose the one that best suits your needs. You can browse the programs using the search bar of your browser. Also pay attention to the torrent forums - sections of audio editing programs often contain updated versions of these programs available for download with detailed descriptions.
Step 5
Also in the forums, read user reviews and their advice on setting up the software. Almost every more or less serious program copes with the function of combining subtitles with video recording, however, if you are going to continue working with them, install a stably working special program with advanced functionality.
